M0308
Quittance de décompte, envoi type 2 / Kwijting van afrekening, zending type 2
v6
Échange financier
Vous consultez la release future. Elle n'entre en vigueur qu'au 1er janvier prochain — une implémentation qui démarre aujourd'hui doit viser la release active.
| Seq. | Description | Oblig. | Liste | Max |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Message issuing date and time | Mand. | — | 1 |
| 20 | Message content inventory identifier | Mand. | — | 1 |
| 30 | Message content inventory version Modifié | Mand. | — | 1 |
| 40 | Quittance | Mand. | — | 1 |
| 50 | Quittance impactant conditions | Mand. | B004 v2 | 1 |
| 60 |
Résiliation infra-annuelle applicable Mandatory when Non-Life (X916 (Domain) <> '00' and '01')
|
Cond. | B085 v1 | 1 |
| 70 | Type de police | Mand. | A502 v11 | 1 |
| 80 | Produit | Option. | A532 | 1 |
| 90 | Date de comptabilisation | Mand. | — | 1 |
| 100 | Date d'échéance principale | Option. | — | 1 |
| 110 | Numéro de police | Mand. | — | 1 |
| 120 | Numéro de groupement de polices | Option. | — | 1 |
| 130 | Référence de la flotte | Option. | — | 1 |
| 140 | Numéro de police Assuralia | Option. | — | 1 |
| 150 | Numéro de la quittance ( compagnie ) | Mand. | — | 1 |
| 160 |
Référence des paiements RFF+068 OR RFF+106 Mandatory when B003 is 3
|
Option. | — | 1 |
| 170 |
Référence des paiements (SEPA) RFF+068 OR RFF+106 Mandatory when B003 is 3
|
Option. | — | 1 |
| 180 |
GUID (Globally Unique IDentifier) du message, sera référencé par le(s) document(s) annexe(s) Mandatory when added documents are sent. Such documents do complement but do NOT replace this M0304 message.
|
Cond. | — | 1 |
| 190 | Global Location Number | Option. | — | 1 |
| 200 |
Procurement Online Order-Reference if PTY+003.BIN+A177=1 (is a Peppol e-invoice receiver)
|
Cond. | — | 1 |
| 210 | Mode d'encaissement de la quittance | Mand. | B003 v1 | 1 |
| 220 | Unité monétaire | Option. | A660 v3 | 1 |
| 230 | Fractionnement de la prime | Option. | A325 v5 | 1 |
| 240 | Type de quittance | Mand. | B001 v2 | 1 |
| 250 |
Type de décompte Mandatory when B001 is 7 or 8
|
Cond. | B007 v1 | 1 |
| 260 | Type canal de distribution | Option. | A09I v1 | 3 |
| 270 | Prime technique ou pure | Option. | — | 1 |
| 280 | Coûts techniques | Option. | — | 1 |
| 290 | Frais de commercialisation de la garantie RC Véhicule | Option. | — | 1 |
| 300 |
Prime nette fractionnée Zéro éventuel
|
Mand. | — | 1 |
| 310 |
Prime fractionnée nette FSMA regulation based 20170223 - fraction cost inclusive
|
Option. | — | 1 |
| 320 | Autres coûts à ajouter à la prime nette | Option. | — | 1 |
| 330 | Frais de fractionnement | Option. | — | 1 |
| 340 | Montant frais | Option. | — | 1 |
| 350 |
Montant charges FMSA regulation based 20170223
|
Mand. | — | 1 |
| 360 | Frais de quittance | Option. | — | 1 |
| 370 |
Total à payer FSMA regulation based 20170223
|
Mand. | — | 1 |
| 380 |
Estimation frais d'acquisition garanties autres que RC Véhic FSMA regulation based 20170223
|
Option. | — | 1 |
| 390 |
Estimation frais d'administration des garanties autres que RC Véhicule FSMA regulation based 20170223
|
Option. | — | 1 |
| 400 |
Montant commission Zéro éventuel
|
Mand. | — | 1 |
| 410 | Partie déductible prime vie | Option. | — | 1 |
| 420 | Valeur de rachat du contrat à la fin de l'année précédente | Option. | — | 1 |
| 430 |
Nombre de documents annexes Required when added documents are sent.
|
Cond. | — | 1 |
| 440 |
Texte de communication (à valeur légale) 0..n presences (That is a text with paragraphs indicated by X102 values) - Mandatory when GIS+B004=1-yes
|
Cond. | — | — |
| 450 |
Texte de communication (non-légale) 0..3 presences (that is one text of 1050 characters)
|
Option. | — | 3 |
| 460 |
URL action technique sur dossier spécifique GTN decision - retroactively added to release 2019
|
Option. | — | 1 |
| 470 | URL document | Option. | — | 1 |
| 480 |
Droit de résiliation infra-annuelle 0..3 presences (that is one text of 1050 characters). Optional when GIS+B085 = Yes. Forbidden when GIS+B085 = No.
|
Option. | 085 | 3 |
| 490 |
Clause (conditions générales) 0..n présences / obligatoire dés GIS+B004=1 / aucune ou toutes ces références
|
Option. | — | — |
| 500 | Conditions Générales - Référence | Option. | — | 1 |
| 510 | Conditions Générales - URL Conditions Générales | Option. | — | 1 |
| 520 | Conditions Générales - Titre | Option. | — | 1 |
| 530 | Condition Générale - URL Fiche Produit | Option. | — | 1 |
| 540 | Intermédiaire | Mand. | — | 1 |
| 550 |
Intermédiaire - Numéro FSMA Since 15/7/2017 the FSMA no longer attributes such number
|
Option. | — | 1 |
| 560 | Intermédiaire - Identifiant de l'intermédiaire aupres de la compagnie | Mand. | — | 1 |
| 570 | Intermédiaire - Code carte d'échange | Option. | — | 1 |
| 580 |
Intermédiaire - Numéro d'entreprise Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 590 |
Intermédiaire - Numéro unité d'établissement Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 600 | Intermédiaire - LEI | Option. | — | 1 |
| 610 | Intermédiaire - Référence police producteur | Option. | — | 1 |
| 620 | Intermédiaire - Sous-agent | Option. | — | 1 |
| 630 |
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro FSMA Since 15/7/2017 the FSMA no longer attributes such number
|
Option. | — | 1 |
| 640 | Intermédiaire - Sous-agent - Identifiant du sous-agent chez l'intermédiaire-agent | Mand. | — | 1 |
| 650 | Intermédiaire - Sous-agent - Identifiant de l'intermédiaire-sous-agent aupres de la compagnie | Option. | — | 1 |
| 660 |
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro d'entreprise Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 670 |
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro d'unité d'établissement Added as FSMA-broker-id abandoned 15/7/2017
|
Option. | — | 1 |
| 680 | Intermédiaire - Sous-agent - LEI | Option. | — | 1 |
| 690 | Intermédiaire - Sous-agent - Référence dossier chez ce sous-agent-producteur | Option. | — | 1 |
| 700 | Intermédiaire - Sous-agent - Montant commission | Option. | — | 1 |
| 710 | Intermédiaire - Sous-agent - Montant commission d'acquisition | Option. | — | 1 |
| 720 | Preneur d'assurance | Option. | — | 1 |
| 730 | Preneur d'assurance - Nom officiel | Mand. | — | 1 |
| 740 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Rue | Mand. | — | 1 |
| 750 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Numéro Modifié | Mand. | — | 1 |
| 760 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Boîte Modifié | Option. | — | 1 |
| 770 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Identifiant adresse optimisée | Option. | — | 1 |
| 780 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Adresse optimisée suivant fournisseur, code | Option. | — | 1 |
| 790 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Code postal | Mand. | — | 1 |
| 800 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Localité | Mand. | — | 1 |
| 810 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - code Pays Modifié | Mand. | — | 1 |
| 820 | Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Pays | Option. | — | 1 |
| 830 | Preneur d'assurance - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 840 | Preneur d'assurance - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 850 | Preneur d'assurance - LEI | Option. | — | 1 |
| 860 | Preneur d'assurance - Adresse e-mail de facturation | Option. | — | 1 |
| 870 | Preneur d'assurance - Langue de communication | Option. | A10C v3 | 1 |
| 880 | Assureur | Mand. | — | 1 |
| 890 | Assureur - Numéro FSMA | Mand. | — | 1 |
| 900 | Assureur - Identifiant de l'intermédiaire auprès de la compagnie | Option. | — | 1 |
| 910 | Assureur - Code carte d'échange | Option. | — | 1 |
| 920 | Assureur - Numéro d'entreprise | Option. | — | 1 |
| 930 | Assureur - Numéro d'unité d'établissement | Option. | — | 1 |
| 940 | Assureur - LEI | Option. | — | 1 |
| 950 |
Assureur - BIC Mandatory when B003 is 3
|
Option. | — | 1 |
| 960 |
Assureur - IBAN Mandatory when B003 is 3
|
Option. | — | 1 |
| 970 | Assureur - Type d'assureur en coassurance | Option. | A020 v1 | 1 |
| 980 |
Période assurée 0..n présences
|
Option. | — | — |
| 990 | Période assurée - Date de début de période | Mand. | — | 1 |
| 1000 | Période assurée - Date de fin de période | Mand. | — | 1 |
| 1010 | Période assurée - Véhicule | Option. | — | — |
| 1020 | Période assurée - Véhicule - Marque / modèle / type | Option. | — | — |
| 1030 |
Période assurée - Véhicule - Numéro plaque d'immatriculation Pour contrats PJ/Assitance
|
Cond. | — | — |
| 1040 |
Période assurée - Véhicule - Numéro de châssis Si plaque non connue
|
Cond. | — | — |
| 1050 |
Période assurée - Véhicule - VIN Unifier Complémente le numéro de châssis
|
Cond. | — | — |
| 1060 |
Période assurée - Véhicule - Numéro de châssis, check digit Complémente le numéro de châssis
|
Cond. | — | — |
| 1070 | Période assurée - Bâtiment/Contenu | Option. | — | — |
| 1080 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - rue | Option. | — | — |
| 1090 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - numéro de maison | Option. | — | — |
| 1100 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - extension | Option. | — | — |
| 1110 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - identifiant | Option. | — | — |
| 1120 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - code postal | Option. | — | — |
| 1130 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - localité | Option. | — | — |
| 1140 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - code pays | Option. | — | — |
| 1150 | Période assurée - Bâtiment/Contenu - Capital | Option. | — | — |
| 1160 | Période assurée - Personne/Groupe | Option. | — | — |
| 1170 | Période assurée - Personne/Groupe - Description | Option. | — | — |
| 1180 | Période assurée - Personne/Groupe - Nom officiel | Option. | — | 1 |
| 1190 | Période assurée - Objet Risque - Garantie | Option. | — | — |
| 1200 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - identifiant | Option. | — | — |
| 1210 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - numéro CBFA | Option. | — | — |
| 1220 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - nom | Option. | — | — |
| 1230 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Date d'effet | Option. | — | — |
| 1240 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Date d'expiration | Option. | — | — |
| 1250 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Capital | Option. | — | — |
| 1260 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime technique ou pure | Option. | — | 1 |
| 1270 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Coûts techniques | Option. | — | 1 |
| 1280 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Frais de commercialisation de la garantie RC Véhicule | Option. | — | 1 |
| 1290 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime nette fractionnée | Option. | — | 1 |
| 1300 |
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime fractionnée nette FSMA regulation based 20170223 - fraction cost inclusive
|
Option. | — | 1 |
| 1310 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Autres coûts à ajouter à la prime nette | Option. | — | 1 |
| 1320 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Frais de fractionnement | Option. | — | 1 |
| 1330 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant frais | Option. | — | 1 |
| 1340 |
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant charges FSMA regulation based - 20170223
|
Mand. | — | 1 |
| 1350 |
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Estimation frais d'acquisition garanties autres que RC Véhic FSMA regulation based - 20170223
|
Option. | — | 1 |
| 1360 |
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Estimation frais d'administration des garanties autres que RC Véhicule FSMA regulation based - 20170223
|
Option. | — | 1 |
| 1370 | Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant commission | Option. | — | 1 |
| 1380 |
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Texte de communication (non-légale) 0..3 presences (that is one text of 1050 characters)
|
Option. | — | 3 |
| 1390 | Période assurée - Objet Risque - Garantie véhicule - Degré bonus/malus d'application | Option. | 5300 v2 | — |
| 1400 | Période assurée - Objet Risque - Garantie véhicule - Classe de bonus/malus d'application | Option. | 5301 v3 | — |
| 1410 | Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Capital vie | Option. | — | — |
| 1420 | Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Rente annuelle (assurance vie) | Option. | — | — |
| 1430 | Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Capital décès | Option. | — | — |
| 1440 |
Quittance annulée Multiple occurences possible
|
Option. | — | 1 |
| 1450 | Quittance annulée - A retourner ou non | Mand. | B057 v1 | 1 |
| 1460 | Quittance annulée - Référence identifiant la quittance | Mand. | — | 1 |
| 1470 | Message end | Mand. | — | 1 |
Légende
Mand.
obligatoire
Cond.
conditionnel — obligatoire dans certains cas
Option.
optionnel
Le filtre « Modifiés » isole les lignes ajoutées, modifiées ou rendues obsolètes dans cette version, par rapport à la version précédente.
Dans le MIG, sans ligne MCI
2
Positions du MIG EDIFACT qu'aucune ligne sémantique n'atteint.
-
ATT+A10C Attribute↔ seq 1390 (ATT+5300) : même segment, absent du MIG — qualifiant erroné ?
-
ATT+A020 Attribute↔ seq 1390 (ATT+5300) : même segment, absent du MIG — qualifiant erroné ?
Dans le schéma JSON, sans ligne MCI
3
Propriétés racines du schéma qu'aucune ligne sémantique n'atteint, ni directement ni par un descendant.
-
$.exchangeUnitBusinessContentDescription string · requis enveloppe
-
$.exchangeUnitBusinessContentDescriptionVersion integer · requis enveloppe
-
$.domain code · requis enveloppe
| Seq. | EDIFACT | Sémantique — fait autorité | JSON | État |
|---|---|---|---|---|
| 10 |
XEH+03
XEH+03+1+0308+++domain++++yyyymmddhhmm+xx' (=X916 and =X918) (domain is mandatory)
N..2
|
Message issuing date and time | sans contrepartie |
sans contrepartie
|
| 20 |
XEH+03
XEH+03+1+0308+++domain++++yyyymmddhhmm+xx:::M0308' (=X943)
N..2
|
Message content inventory identifier | sans contrepartie |
sans contrepartie
|
| 30 |
XEH+03
XEH+03+1+0308+++domain++++yyyymmddhhmm+xx:::M0308:6' (=X944)
N..2
|
Message content inventory version | sans contrepartie |
sans contrepartie
|
| 40 |
XEH+03
XEH+03+1
N..2
|
Quittance | sans contrepartie |
sans contrepartie
|
| 50 |
GIS+B004
GIS+B004+x--x
AN..17 · B004
|
Quittance impactant conditions |
$.isPremiumInvoiceWithConditionsImpact
objet · $ref units/processingIndicator · requis
|
apparié
|
| 60 |
GIS+B085
GIS+B085+x--x
AN..17 · B085
|
Résiliation infra-annuelle applicable |
$.isInfraAnnualTerminationApplicable
objet · $ref units/processingIndicator
|
apparié
|
| 70 |
IPD+A502
IPD+A502
AN..17 · A502
|
Type de police |
$.policyType
code · $ref telebib/policyType_V11.json · requis
|
apparié
|
| 80 |
IPD+A532
IPD+A532+code:002::label'
AN..17 · A532
|
Produit |
$.product
objet partagé · $ref units/product
|
apparié
|
| 90 |
DTM+005
DTM+005
AN..35
|
Date de comptabilisation |
$.bookingDate
string · date · requis
|
apparié
|
| 100 |
DTM+004
DTM+004
AN..35
|
Date d'échéance principale |
$.mainRenewalDateInMonthDay
monthDay · $ref monthDay
|
apparié
|
| 110 |
RFF+001
RFF+001
AN..40
|
Numéro de police |
$.policyReference
objet partagé · $ref units/reference · requis
|
apparié
|
| 120 |
RFF+072
RFF+072
AN..40
|
Numéro de groupement de polices |
$.policyGroupingReference
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 130 |
RFF+005
RFF+005
AN..40
|
Référence de la flotte |
$.fleetNumber
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 140 |
RFF+016
RFF+016
AN..40
|
Numéro de police Assuralia |
$.assuraliaPolicyReference
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 150 |
RFF+027
RFF+027
AN..40
|
Numéro de la quittance ( compagnie ) |
$.companyPremiumInvoiceNumber
objet partagé · $ref units/reference · requis
|
apparié
|
| 160 |
RFF+068
RFF+068:x--x
AN..40
|
Référence des paiements |
$.paymentReference
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 170 |
RFF+106
RFF+106:x--x
AN..40
|
Référence des paiements (SEPA) |
$.sepaPaymentReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 180 |
RFF+084
RFF+084:x--x
AN..40
|
GUID (Globally Unique IDentifier) du message, sera référencé par le(s) document(s) annexe(s) |
$.messageGuid
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 190 |
RFF+113
RFF+113:x--x
AN..40
|
Global Location Number |
$.globalLocationNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 200 |
RFF+112
RFF+112:x--x
AN..40
|
Procurement Online Order-Reference |
$.procurementOnlineOrderReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 210 |
ATT+B003
ATT+B003+x--x
AN..17 · B003
|
Mode d'encaissement de la quittance |
$.premiumInvoiceCollectionMethod
code · $ref telebib/premiumInvoiceCollectionMethod_V1.json · requis
|
apparié
|
| 220 |
ATT+A660
ATT+A660+x--x
AN..17 · A660
|
Unité monétaire |
$.currencyCode
code · $ref telebib/currencyCode_V3.json
|
apparié
|
| 230 |
ATT+A325
ATT+A325+x--x
AN..17 · A325
|
Fractionnement de la prime |
$.paymentPeriodicity
code · $ref telebib/paymentPeriodicity_V5.json
|
apparié
|
| 240 |
ATT+B001
ATT+B001+x--x
AN..17 · B001
|
Type de quittance |
$.premiumInvoiceType
code · $ref telebib/premiumInvoiceType_V2.json · requis
|
apparié
|
| 250 |
ATT+B007
ATT+B007+x--x
AN..17 · B007
|
Type de décompte |
$.statementType
code · $ref telebib/statementType_V1.json
|
apparié
|
| 260 |
ATT+A09I
ATT+A09I+x--x
AN..17 · A09I
|
Type canal de distribution |
$.distributionChannelType
liste d’objets · $ref units/attribute
|
apparié
|
| 270 |
MOA+061
MOA+061
N..18
|
Prime technique ou pure |
$.technicalOrPurePremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 280 |
MOA+167
MOA+167
N..18
|
Coûts techniques |
$.technicalCosts
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 290 |
MOA+163
MOA+163
N..18
|
Frais de commercialisation de la garantie RC Véhicule |
$.motorLiabilityMarketingCosts
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 300 |
MOA+013
MOA+013
N..18
|
Prime nette fractionnée |
$.netFractionalPremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount · requis
|
apparié
|
| 310 |
MOA+212
MOA+212
N..18
|
Prime fractionnée nette |
$.netPremiumFractioned
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 320 |
MOA+105
MOA+105
N..18
|
Autres coûts à ajouter à la prime nette |
$.otherCostsAddedToNetPremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 330 |
MOA+039
MOA+039
N..18
|
Frais de fractionnement |
$.instalmentSurcharge
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 340 |
MOA+017
MOA+017
N..18
|
Montant frais |
$.costs
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 350 |
MOA+016
MOA+016
N..18
|
Montant charges |
$.charges
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 360 |
MOA+100
MOA+100
N..18
|
Frais de quittance |
$.premiumInvoiceCosts
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 370 |
MOA+012
MOA+012
N..18
|
Total à payer |
$.totalToBePaid
amount · $ref amount · requis
|
apparié
|
| 380 |
MOA+210
MOA+210
N..18
|
Estimation frais d'acquisition garanties autres que RC Véhic |
$.estimatedAcquisitionCostsNonMotorGuarantees
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 390 |
MOA+211
MOA+211
N..18
|
Estimation frais d'administration des garanties autres que RC Véhicule |
$.estimatedAdministrationCostsNonMotorGuarantees
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 400 |
MOA+015
MOA+015
N..18
|
Montant commission |
$.commission
amount · $ref amount · requis
|
apparié
|
| 410 |
MOA+029
MOA+029
N..18
|
Partie déductible prime vie |
$.taxDeductibleLifePremiumPortion
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 420 |
MOA+089
MOA+089
N..18
|
Valeur de rachat du contrat à la fin de l'année précédente |
$.surrenderValuePreviousYearEnd
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 430 |
QTY+134
QTY+134
N..15
|
Nombre de documents annexes |
$.numberOfEnclosedDocuments
count · $ref count
|
apparié
|
| 440 |
FTX+018
FTX+018+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x+X102
AN..70
|
Texte de communication (à valeur légale) |
$.communicationText
string
|
apparié
|
| 450 |
FTX+058
FTX+058
AN..70
|
Texte de communication (non-légale) |
$.communicationNonLegal
string
|
apparié
|
| 460 |
FTX+050
FTX+050+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x
AN..70
|
URL action technique sur dossier spécifique |
$.technicalActionUrl
string
|
apparié
|
| 470 |
FTX+063
FTX+063+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x
AN..70
|
URL document |
$.documentUrl
string
|
apparié
|
| 480 |
FTX+085
FTX+085
AN..70 · 085
|
Droit de résiliation infra-annuelle |
$.infraAnnualTerminationText
string
|
apparié
|
| 490 |
CLS+003
CLS+003
AN..17
|
Clause (conditions générales) |
$.generalConditionsClause
liste d’objets · $ref clauses/clauseGeneral
|
apparié
|
| 500 |
RFF+023
CLS+003 - RFF+023:x--x
AN..40
|
Conditions Générales - Référence |
generalConditionsReference
|
tag seul
|
| 510 |
FTX+046
CLS+003 - FTX+046+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x
AN..70
|
Conditions Générales - URL Conditions Générales |
generalConditionsUrl
|
tag seul
|
| 520 |
FTX+052
CLS+003 - FTX+052+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x
AN..70
|
Conditions Générales - Titre |
clauseTitle
|
tag seul
|
| 530 |
FTX+057
CLS+003 - FTX+057+x--x:x--x:x--x:x--x:x--x
AN..70
|
Condition Générale - URL Fiche Produit |
productSheetUrl
|
tag seul
|
| 540 |
PTY+002
PTY+002
AN..17
|
Intermédiaire |
$.intermediary
objet · requis
|
apparié
|
| 550 |
PTY+002
PTY+002+x--x:006
AN..17
|
Intermédiaire - Numéro FSMA |
$.intermediary
objet · requis
|
apparié
|
| 560 |
PTY+002
PTY+002++x--x:002
AN..17
|
Intermédiaire - Identifiant de l'intermédiaire aupres de la compagnie |
$.intermediary
objet · requis
|
apparié
|
| 570 |
PTY+002
PTY+002+++x--x:007
AN..17
|
Intermédiaire - Code carte d'échange |
$.intermediary
objet · requis
|
apparié
|
| 580 |
RFF+075
PTY+002 - RFF+075:x--x
AN..40
|
Intermédiaire - Numéro d'entreprise |
$.intermediary.kboBceNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 590 |
RFF+076
PTY+002 - RFF+076:x--x
AN..40
|
Intermédiaire - Numéro unité d'établissement |
$.intermediary.establishmentUnitNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 600 |
RFF+107
PTY+002 - RFF+107:x--x
AN..40
|
Intermédiaire - LEI |
$.intermediary.legalEntityIdentifierReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 610 |
PTY+002
PTY+002, RFF+003
AN..17
|
Intermédiaire - Référence police producteur |
$.intermediary
objet · requis
|
apparié
|
| 620 |
RPT+212
PTY+002 - RPT+212
AN..17
|
Intermédiaire - Sous-agent |
$.intermediary.relatedSubAgent
objet
|
apparié
|
| 630 |
RPT+212
PTY+002 - RPT+212+x--x:006
AN..17
|
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro FSMA |
$.intermediary.relatedSubAgent
objet
|
apparié
|
| 640 |
RPT+212
PTY+002 - RPT+212++x--x:003
AN..17
|
Intermédiaire - Sous-agent - Identifiant du sous-agent chez l'intermédiaire-agent |
$.intermediary.relatedSubAgent
objet
|
apparié
|
| 650 |
RPT+212
PTY+002 - RPT+212+++x--x:002
AN..17
|
Intermédiaire - Sous-agent - Identifiant de l'intermédiaire-sous-agent aupres de la compagnie |
$.intermediary.relatedSubAgent
objet
|
apparié
|
| 660 |
RFF+075
PTY+002 - RPT+212 - RFF+075:x--x'
AN..40
|
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro d'entreprise |
$.intermediary.kboBceNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 670 |
RFF+076
PTY+002 - RPT+212 - RFF+076:x--x'
AN..40
|
Intermédiaire - Sous-agent - Numéro d'unité d'établissement |
$.intermediary.establishmentUnitNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 680 |
RFF+107
PTY+002 - RPT+212 - RFF+107:x--x'
AN..40
|
Intermédiaire - Sous-agent - LEI |
$.intermediary.legalEntityIdentifierReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 690 |
RFF+003
PTY+002 - RPT+212 - RFF+003
AN..40
|
Intermédiaire - Sous-agent - Référence dossier chez ce sous-agent-producteur |
$.intermediary.intermediaryPolicyReference
objet partagé · $ref units/reference
|
apparié
|
| 700 |
MOA+015
PTY+002 - RPT+212 - MOA+015
N..18
|
Intermédiaire - Sous-agent - Montant commission |
$.commission
amount · $ref amount · requis
|
apparié
|
| 710 |
MOA+030
PTY+002 - RPT+212 - MOA+030
N..18
|
Intermédiaire - Sous-agent - Montant commission d'acquisition |
$.intermediary.relatedSubAgent.totalAcquisitionCommission
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 720 |
PTY+003
PTY+003
AN..17
|
Preneur d'assurance |
$.mainPolicyHolder
objet
|
apparié
|
| 730 |
NME+001
PTY+003 - NME+001
AN..35
|
Preneur d'assurance - Nom officiel |
$.mainPolicyHolder.officialName
objet partagé · $ref units/name · requis
|
apparié
|
| 740 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+street
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Rue |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 750 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+:number
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Numéro |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 760 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+::indicator
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Boîte |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 770 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+:::::identifier
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Identifiant adresse optimisée |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 780 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+:::::identifier:responsible agency
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Adresse optimisée suivant fournisseur, code |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 790 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015++zipcode
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Code postal |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 800 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+++cityname
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Localité |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 810 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015++++countrycode
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - code Pays |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 820 |
ADR+015
PTY+003 - ADR+015+++++countryname
AN..30
|
Preneur d'assurance - Adresse de facturation - Pays |
$.mainPolicyHolder.billingAddress
objet partagé · $ref units/address
|
apparié
|
| 830 |
RFF+075
PTY+003 - RFF+075:x--x'
AN..40
|
Preneur d'assurance - Numéro d'entreprise |
$.intermediary.kboBceNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 840 |
RFF+076
PTY+003 - RFF+076:x--x'
AN..40
|
Preneur d'assurance - Numéro d'unité d'établissement |
$.intermediary.establishmentUnitNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 850 |
RFF+107
PTY+003 - RFF+107:x--x'
AN..40
|
Preneur d'assurance - LEI |
$.intermediary.legalEntityIdentifierReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 860 |
COM+009
PTY+003 - COM+009:x--x
AN..70
|
Preneur d'assurance - Adresse e-mail de facturation |
$.mainPolicyHolder.billingEmailAddress
string · email
|
apparié
|
| 870 |
PTY+003
PTY+003, ATT+A10C
AN..17 · A10C
|
Preneur d'assurance - Langue de communication |
$.mainPolicyHolder
objet
|
apparié
|
| 880 |
PTY+006
PTY+006
AN..17
|
Assureur |
$.insurer
objet · requis
|
apparié
|
| 890 |
PTY+006
PTY+006+x--x:006'
AN..17
|
Assureur - Numéro FSMA |
$.insurer
objet · requis
|
apparié
|
| 900 |
PTY+006
PTY+006+x--x:002'
AN..17
|
Assureur - Identifiant de l'intermédiaire auprès de la compagnie |
$.insurer
objet · requis
|
apparié
|
| 910 |
PTY+006
PTY+006+x--x:007'
AN..17
|
Assureur - Code carte d'échange |
$.insurer
objet · requis
|
apparié
|
| 920 |
RFF+075
PTY+006 - RFF+075:x--x'
AN..40
|
Assureur - Numéro d'entreprise |
$.intermediary.kboBceNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 930 |
RFF+076
PTY+006 - RFF+076:x--x'
AN..40
|
Assureur - Numéro d'unité d'établissement |
$.intermediary.establishmentUnitNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 940 |
RFF+107
PTY+006 - RFF+107:x--x'
AN..40
|
Assureur - LEI |
$.intermediary.legalEntityIdentifierReference
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 950 |
RFF+082
PTY+006 - RFF+082:x--x'
AN..40
|
Assureur - BIC |
$.insurer.bic
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 960 |
RFF+077
PTY+006 - RFF+077:x--x'
AN..40
|
Assureur - IBAN |
$.insurer.iban
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 970 |
PTY+006
PTY+006, ATT+A020
AN..17 · A020
|
Assureur - Type d'assureur en coassurance |
$.insurer
objet · requis
|
apparié
|
| 980 |
PER+xxx
PER+xxx
AN..3
|
Période assurée |
$.periodEntries
liste d’objets · requis
|
apparié
|
| 990 |
DTM+041
PER+xxx - DTM+041
AN..35
|
Période assurée - Date de début de période |
$.periodEntries.periodStartDate
string · date · requis
|
apparié
|
| 1000 |
DTM+022
PER+xxx - DTM+022
AN..35
|
Période assurée - Date de fin de période |
$.periodEntries.periodEndDate
string · date · requis
|
apparié
|
| 1010 |
ROD+00x
PER+xxx - ROD+00x
AN..3
|
Période assurée - Véhicule |
$.periodEntries.riskObjects
liste d’objets partagés · $ref riskObjects/perRodGen
|
apparié
|
| 1020 |
NME+005
PER+xxx - ROD+00x - NME+005
|
Période assurée - Véhicule - Marque / modèle / type |
vehicleMakeModelType
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1030 |
RFF+010
PER+xxx - ROD+00x - RFF+010
|
Période assurée - Véhicule - Numéro plaque d'immatriculation |
numberPlate
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1040 |
RFF+011
PER+xxx - ROD+00x - RFF+011
|
Période assurée - Véhicule - Numéro de châssis |
chassisNumber
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1050 |
RFF+102
PER+xxx - ROD+00x - RFF+102:x--x
|
Période assurée - Véhicule - VIN Unifier |
vinUnifier
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1060 |
RFF+066
PER+xxx - ROD+00x - RFF+066:x--x
|
Période assurée - Véhicule - Numéro de châssis, check digit |
chassisNumberCheckDigit
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1070 |
ROD+01x
PER+xxx - ROD+01x
AN..3
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu |
$.periodEntries.riskObjects
liste d’objets partagés · $ref riskObjects/perRodGen
|
apparié
|
| 1080 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X002)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - rue |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1090 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X003)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - numéro de maison |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1100 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X088)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - extension |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1110 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X089)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - identifiant |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1120 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X006)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - code postal |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1130 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X007)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - localité |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1140 |
ADR+001
PER+xxx - ROD+01x - ADR+001(X008)
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Situation du risque - code pays |
riskAddress
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1150 |
MOA+004
PER+xxx - ROD+01x - MOA+004
|
Période assurée - Bâtiment/Contenu - Capital |
maximumInsuredAmount
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1160 |
ROD+0xx
PER+xxx - ROD+0xx
AN..3
|
Période assurée - Personne/Groupe | aucun chemin JSON dérivé |
sans mapping
|
| 1170 |
ROD+0xx
PER+xxx - ROD+0xx(X054)
AN..3
|
Période assurée - Personne/Groupe - Description | aucun chemin JSON dérivé |
sans mapping
|
| 1180 |
NME+001
PER+xxx - ROD+0xx - NME+001
AN..35
|
Période assurée - Personne/Groupe - Nom officiel |
$.mainPolicyHolder.officialName
objet partagé · $ref units/name · requis
|
apparié
|
| 1190 |
ICD+xxx
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie |
guarantees
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1200 |
IFD+xxx
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - IFD+xxx
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - identifiant | aucun chemin JSON dérivé |
absent du MIG
|
| 1210 |
IFD
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - IFD+::x--x
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - numéro CBFA | aucun chemin JSON dérivé |
absent du MIG
|
| 1220 |
IFD
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - IFD+:::x--x
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Formule - nom | aucun chemin JSON dérivé |
absent du MIG
|
| 1230 |
DTM+008
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - DTM+008
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Date d'effet |
inceptionDate
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1240 |
DTM+138
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - DTM+138
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Date d'expiration |
expiryDate
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1250 |
MOA+004
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+004
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Capital |
maximumInsuredAmount
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1260 |
MOA+061
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+061
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime technique ou pure |
$.technicalOrPurePremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 1270 |
MOA+167
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+167
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Coûts techniques |
$.technicalCosts
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 1280 |
MOA+163
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+163
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Frais de commercialisation de la garantie RC Véhicule |
$.motorLiabilityMarketingCosts
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 1290 |
MOA+013
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+013
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime nette fractionnée |
$.netFractionalPremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount · requis
|
apparié
|
| 1300 |
MOA+212
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+212
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Prime fractionnée nette |
$.netPremiumFractioned
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 1310 |
MOA+105
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+105
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Autres coûts à ajouter à la prime nette |
$.otherCostsAddedToNetPremium
objet partagé · $ref units/indexedAmount
|
apparié
|
| 1320 |
MOA+039
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+039
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Frais de fractionnement |
$.instalmentSurcharge
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 1330 |
MOA+017
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+017
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant frais |
$.costs
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 1340 |
MOA+016
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+016
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant charges |
$.charges
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 1350 |
MOA+210
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+210
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Estimation frais d'acquisition garanties autres que RC Véhic |
$.estimatedAcquisitionCostsNonMotorGuarantees
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 1360 |
MOA+211
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+211
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Estimation frais d'administration des garanties autres que RC Véhicule |
$.estimatedAdministrationCostsNonMotorGuarantees
amount · $ref amount
|
apparié
|
| 1370 |
MOA+015
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - MOA+015
N..18
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Montant commission |
$.commission
amount · $ref amount · requis
|
apparié
|
| 1380 |
FTX+058
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+xxx - FTX+058
AN..70
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie - Texte de communication (non-légale) |
$.communicationNonLegal
string
|
apparié
|
| 1390 |
ATT+5300
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+5xx - ATT+5300
5300
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie véhicule - Degré bonus/malus d'application |
appliedBonusMalusGrade
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1400 |
ATT+5301
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+5xx - ATT+5301
5301
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie véhicule - Classe de bonus/malus d'application |
appliedBonusMalusClass
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1410 |
MOA+023
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+1xx - MOA+023
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Capital vie |
lifeBenefitAmount
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1420 |
MOA+180
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+1xx - MOA+180
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Rente annuelle (assurance vie) |
lifeAnnuityAmount
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1430 |
MOA+026
PER+xxx - ROD+xxx - ICD+1xx - MOA+026
|
Période assurée - Objet Risque - Garantie Vie/Décès - Capital décès |
deathBenefitAmount
|
absent du MIG
tag seul
|
| 1440 |
ACT+007
ACT+007
|
Quittance annulée |
$.premiumInvoiceCancellation
objet
|
apparié
|
| 1450 |
GIS+B057
ACT+007 - GIS+B057
AN..17 · B057
|
Quittance annulée - A retourner ou non |
$.premiumInvoiceCancellation.isCancelledPremiumInvoiceToBeReturned
objet · $ref units/processingIndicator
|
apparié
|
| 1460 |
RFF+123
ACT+007 - RFF+123
AN..40
|
Quittance annulée - Référence identifiant la quittance |
$.premiumInvoiceCancellation.cancelledPremiumInvoiceNumber
objet · $ref units/reference
|
apparié
|
| 1470 |
XET+03
XET+03
|
Message end | sans contrepartie |
sans contrepartie
|
La correspondance vient du référentiel EDIFACT → JSON maintenu par le Center Telebib2, complété par le schéma pour le chemin, l'obligation et la cardinalité. « Absent du MIG » signale une ligne active que le MIG ne porte pas — le plus souvent un qualifiant à corriger ; « sans mapping », une clé à ajouter au référentiel ; « sans contrepartie », l'enveloppe EDIFACT, qui n'a pas d'équivalent JSON par construction. L'obligation est comparée entre le MIG et le schéma, pas avec le MCI, dont l'obligation sémantique est plus large.